|LET SLEEPIN DAWGS LIE? = Let sleeping dogs lie?|
This is an English proverb: "Let sleeping dogs lie." It means to leave something alone if it is not causing you any problems.
I DOAN FINKZ SO. = I don't think so.
The cat has turned the proverb into a question, and the answer is: I don't think so.
Thursday, September 25, 2014
Grammar Cat #155: Proverbial Cat
Can you help this cat? Think about how to improve the English and then click "Show Correct Cat" to see a corrected version. There are some English notes at the bottom; if you have a question that is not answered there, leave a comment!